Feature wall with embedded fireplace